domingo, 5 de abril de 2009


ACANTILADOS DE ORTEGAL EN LAS RIAS ALTAS


LES FALAISES DE ORTEGAL AUX RIAS ALTAS.





Se encuentran en la costa más desconocida de la península ibérica.
Capelada es una sierra en el norte de la provincia de La Coruña que pertenece a los ayuntamientos de Cedeira, Cariño y Ortigueira. Allí se encuentran los acantilados más altos de Europa, en la Garita de Herbeira, con 612 m de caída al mar. Geológicamente es un lugar de gran interés, porque son las formaciones rocosas más antiguas del continente europeo.
También alberga al santuario de San Andrés de Teixido, con gran devoción en Galicia.
Playas, acantilados y espectaculares paseos que hacen que el paseante se sienta situado en otra época.
On peut les trouver sur la côte la moins connue de toute la péninsule ibérique. CAPELADA est une chaîne de montagnes au nord de la province de La Corogne qui appartient aux Mairies de Cedeira, Cariño et Ortigueira. On peut y trouver les falaises les plus élevées d´Europe, à la Garita de Herveira, avec ses 612m d´altitude par rapport au niveau de la mer.
Du point de vue géologique, c´est un lieu d´un grand intérêt car il s´agit des formations rocheuses les plus anciennes du continent Européen.
On peut aussi y trouver le sanctuaire de Saint André de Teixido, très visité par les pèlerins galiciens.
De nombreuses plages, falaises et des sentiers spectaculaires qui contribuent à créer une ambiance d´une autre époque dans l´ esprit du promeneur.


La Garita de Herveira es el mirador desde donde se pueden apreciar las mejores vistas de los acantilados. Esta situado a 612 metros de altura sobre los acantilados.

La Garita de Herveira est le mirador (observatoire) d´où l´on peut avoir les meilleures vues des falaises. Elle est située à 612mètres d´altitude du haut des falaises.


Sergio Dopico Rodríguez 4ºESO B, Jesús Iglesias Sánchez 4ºESO A.

No hay comentarios:

Publicar un comentario